menu

Mali

native

trivial namelatin name
Pelícano común Pelecanus onocrotalus
Lavandera boyera Motacilla flava
Abubilla Upupa epops
Halcón peregrino Falco peregrinus
Carricerín común Acrocephalus schoenobaenus
Avión común Delichon urbicum
Andarríos chico Actitis hypoleucos
Papamoscas gris Muscicapa striata
Curruca capirotada Sylvia atricapilla
Alcaudón dorsirrojo Lanius collurio
Archibebe común Tringa totanus
Vencejo común Apus apus
Papamoscas cerrojillo Ficedula hypoleuca
Curruca zarcera Curruca communis
Golondrina común Hirundo rustica
Lavandera blanca Motacilla alba
Avión zapador Riparia riparia
Mosquitero común Phylloscopus collybita
Zarcero icterino Hippolais icterina
Zarapito real Numenius arquata
Correlimos común Calidris alpina
Andarríos grande Tringa ochropus
Cuco común Cuculus canorus
Paloma bravía Columba livia
Gallineta común Gallinula chloropus
Tórtola común Streptopelia turtur
Agachadiza común Gallinago gallinago
Agachadiza chica Lymnocryptes minimus
Ánade rabudo Anas acuta
Silbón europeo Mareca penelope
Cerceta común Anas crecca
Codorniz común Coturnix coturnix
Lechuza común Tyto alba
Mochuelo europeo Athene noctua
Cernícalo vulgar Falco tinnunculus
Carraca blanquiazul Coracias cyanogaster
Mosquitero musical Phylloscopus trochilus
Turaco gris occidental Crinifer piscator
Estrilda degollada Amadina fasciata
Colirrojo real Phoenicurus phoenicurus
Avemartillo Scopus umbretta
Milano negro Milvus migrans
Carricero común Acrocephalus scirpaceus
Paloma de Guinea Columba guinea
Abejaruco chico Merops pusillus
Golondrina dáurica Cecropis daurica
Buscarla pintoja Locustella naevia
Curruca zarcerilla Curruca curruca
Archibebe claro Tringa nebularia
Collalba gris Oenanthe oenanthe
Ruiseñor común Luscinia megarhynchos
Garza real Ardea cinerea
Avetorillo común Ixobrychus minutus
Águila rapaz Aquila rapax
Correlimos tridáctilo Calidris alba
Ruiseñor pechiazul Luscinia svecica
Tarabilla norteña Saxicola rubetra
Correlimos zarapitín Calidris ferruginea
Correlimos menudo Calidris minuta
Águila marcial Polemaetus bellicosus
Águila real Aquila chrysaetos
Águila azor africana Aquila spilogaster
Tórtola de Senegal Spilopelia senegalensis
Búho campestre Asio flammeus
Collalba rubia Oenanthe hispanica
Roquero rojo Monticola saxatilis
Cernícalo de patas rojas Falco vespertinus
Aguilucho cenizo Circus pygargus
Abejero europeo Pernis apivorus
Chorlitejo grande Charadrius hiaticula
Capuchino bicolor Spermestes bicolor
Zarcero políglota Hippolais polyglotta
Archibebe oscuro Tringa erythropus
Zampullín chico Tachybaptus ruficollis
Pintada común Numida meleagris
Búho lechoso Bubo lacteus
Cogujada común Galerida cristata
Alcaudón común Lanius senator
Alcaudón chico Lanius minor
Zarcero bereber Iduna opaca
Bulbul naranjero Pycnonotus barbatus
Prionopo crestiblanco Prionops plumatus
Vuelvepiedras común Arenaria interpres
Bisbita arbóreo Anthus trivialis
Charrancito común Sternula albifrons
Gaviota reidora Larus ridibundus
Alondra cantarina Mirafra javanica
Carricero tordal Acrocephalus arundinaceus
Autillo europeo Otus scops
Autillo africano Otus senegalensis
Mochuelo perlado Glaucidium perlatum
Buitrón Cisticola juncidis
Cigüeña blanca Ciconia ciconia
Chorlitejo chico Charadrius dubius
Garceta grande Ardea alba
Lavandera cascadeña Motacilla cinerea
Calamón común Porphyrio porphyrio
Abejaruco europeo Merops apiaster
Abejaruco carmesí Merops nubicus
Chorlilejo pecuario Charadrius pecuarius
Chorlitejo patinegro Charadrius alexandrinus
Correlimos de Temminck Calidris temminckii
Avoceta común Recurvirostra avosetta
Cigüeñuela común Himantopus himantopus
Canastera común Glareola pratincola
Pluvial Pluvianus aegyptius
Aguja colinegra Limosa limosa
Alcaraván de El Cabo Burhinus capensis
Alcaraván común Burhinus oedicnemus
Avión roquero Ptyonoprogne rupestris
Alcaudón norteño Lanius excubitor
Aguilucho lagunero occidental Circus aeruginosus
Corredor sahariano Cursorius cursor
Agachadiza real Gallinago media
Buscarla unicolor Locustella luscinioides
Aguatero bengalí Rostratula benghalensis
Andarríos bastardo Tringa glareola
Carraca europea Coracias garrulus
Charrán común Sterna hirundo
Avefría espinosa Vanellus spinosus
Combatiente Calidris pugnax
Ganga moruna Pterocles exustus
Ganga cuadricinta Pterocles quadricinctus
Chotacabras cuellirrojo Caprimulgus ruficollis
Chotacabras pecoso Caprimulgus tristigma
Gaviota sombría Larus fuscus
Vinago waalia Treron waalia
Abejaruco gorgirrojo Merops bulocki
Monarca colilargo ventrirrojo Terpsiphone rufiventer
Martín pigmeo africano Ispidina picta
Morito común Plegadis falcinellus
Fumarel cariblanco Chlidonias hybrida
Viuda del Sahel Vidua orientalis
Viuda togolesa Vidua togoensis
Estornino purpúreo Lamprotornis purpureus
Martinete común Nycticorax nycticorax
Chotacabras egipcio Caprimulgus aegyptius
Cuclillo Didric Chrysococcyx caprius
Curruca carrasqueña Curruca cantillans
Curruca mirlona Curruca hortensis
Mosquitero silbador Phylloscopus sibilatrix
Colinegro común Oenanthe melanura
Terrera común Calandrella brachydactyla
Abejaruco persa Merops persicus
Abejaruco golondrina Merops hirundineus
Busardo moro Buteo rufinus
Porrón moñudo Aythya fuligula
Buitre leonado Gyps fulvus
Alimoche común Neophron percnopterus
Alcotán europeo Falco subbuteo
Focha común Fulica atra
Curruca mosquitera Sylvia borin
Oropéndola africana Oriolus auratus
Alción pechiazul Halcyon malimbica
Alción cabeciblanco Halcyon leucocephala
Alción senegalés Halcyon senegalensis
Prinia oropéndola Hypergerus atriceps
Aguilucho caricalvo común Polyboroides typus
Búho del desierto Bubo ascalaphus
Bisbita gorgirrojo Anthus cervinus
Estrilda carinaranja Estrilda melpoda
Amaranta senegalesa Lagonosticta senegala
Porrón común Aythya ferina
Cuchara común Spatula clypeata
Martín pescador pío Ceryle rudis
Pigargo vocinglero Haliaeetus vocifer
Papamoscas acollarado Ficedula albicollis
Águila volatinera Terathopius ecaudatus
Cosifa coroninívea Cossypha niveicapilla
Toco piquinegro Lophoceros nasutus
Serín frentiamarillo Crithagra mozambica
Ganso del Nilo Alopochen aegyptiaca
Cosifa coroniblanca Cossypha albicapillus
Garceta común Egretta garzetta
Cernícalo primilla Falco naumanni
Garcilla Cangrejera Ardeola ralloides
Vencejo real Tachymarptis melba
Culebrera europea Circaetus gallicus
Jacana Africana Actophilornis africanus
Halcón sacre Falco cherrug
Buitre moteado Gyps rueppelli
Camachuelo trompetero Bucanetes githagineus
Gaviota cabecigrís Larus cirrocephalus
Cerceta carretona Spatula querquedula
Bengalí cebra Amandava subflava
Águila pescadora Pandion haliaetus
Estrilda piquigorda escarlata Pyrenestes sanguineus
Mosquitero papialbo Phylloscopus bonelli
Viuda colicinta Vidua macroura
Garcilla bueyera Bubulcus ibis
Curruca del Atlas Curruca deserticola
Alzacola Cercotrichas galactotes
Ganga Moteada Pterocles senegallus
Garza imperial Ardea purpurea
Zarapito trinador Numenius phaeopus
Bulbul verde Eurillas virens
Abubilla arbórea verde Phoeniculus purpureus
Pájaro ratón nuquiazul Urocolius macrourus
Toco piquirrojo Tockus erythrorhynchus
Martín pescador malaquita Corythornis cristatus
Martín gigante africano Megaceryle maxima
Vencejo moro Apus affinis
Pito colidorado Campethera abingoni
Chotacabras portaestandarte Caprimulgus longipennis
Chotacabras rabudo Caprimulgus climacurus
Capuchino picoplata africano Euodice cantans
Capuchino bronceado Spermestes cucullata
Capuchino pío Spermestes fringilloides
Fumarel común Chlidonias niger
Cálao terrestre norteño Bucorvus abyssinicus
Turaco de Guinea Tauraco persa
Zarcero pálido oriental Iduna pallida
Crombec norteño Sylvietta brachyura
Brubrú Nilaus afer
Chagra del Senegal Tchagra senegalus
Chagra coroniparda Tchagra australis
Bubú coronigualdo Laniarius barbarus
Batis carunculado gorgipardo Platysteira cyanea
Gladiador de cabeza gris Malaconotus blanchoti
Alcaudón isabel Lanius isabellinus
Alcaudón fiscal Lanius collaris
Alcaudón núbico Lanius nubicus
Cuervo de cuello castaño Corvus ruficollis
Águila calzada Hieraaetus pennatus
Escribano Hortelano Emberiza hortulana
B Asio capensis
Halcón borní Falco biarmicus
Búho ceniciento Bubo cinerascens
Yellow-billed Kite Milvus aegyptius
Cucal senegalés Centropus senegalensis
Garceta dimorfa Egretta gularis
Pelícano rosado Pelecanus rufescens
Cuclillo esmeralda africano Chrysococcyx cupreus
Alcaraván senegalés Burhinus senegalensis
Garcita verdosa Butorides striata
Buitre palmero Gypohierax angolensis
Codorniz Arlequ Coturnix delegorguei
Estornino amatista Cinnyricinclus leucogaster
Collalba desértica Oenanthe deserti
Collalba Isabel Oenanthe isabellina
Avestruz Struthio camelus
Pagaza piquirroja Hydroprogne caspia
Tórtola engañosa Streptopelia decipiens
Ibis hadada Bostrychia hagedash
Cigüeña de Abdim Ciconia abdimii
Rayador africano Rynchops flavirostris
Marabú africano Leptoptilos crumenifer
Francolín biespolado Pternistis bicalcaratus
Collalba yebélica Oenanthe leucopyga
Secretario Sagittarius serpentarius
Alimoche sombrío Necrosyrtes monachus
Estornino colilargo Lamprotornis caudatus
Críalo europeo Clamator glandarius
Críalo listado Clamator levaillantii
Vencejo pálido Apus pallidus
Alcaudón colirrojo Lanius phoenicuroides
Escribano pechidorado Emberiza flaviventris
Tejedor común Ploceus cucullatus
Drongo horquillado Dicrurus adsimilis
Turaco violáceo Musophaga violacea
Tortolita Rabilarga Oena capensis
Garza Goliat Ardea goliath
Carraca coroniparda Coracias naevius
Escribano Sahariano Emberiza sahari
Barbudo pechirrojo Pogonornis dubius
Suirirí cariblanco Dendrocygna viduata
Pagaza piconegra Gelochelidon nilotica
Buitre dorsiblanco africano Gyps africanus
Escribano sahariano Emberiza sahari
Águila crestilarga Lophaetus occipitalis
Espátula común Platalea leucorodia
Gavilán chikra Accipiter badius
Bisbita de Richard Anthus richardi
Terrera negrita Eremopterix nigriceps
Estrilda culinegra Estrilda troglodytes
Elanio azul Elanus caeruleus
Quelea común Quelea quelea
Tejedorcito frontal Sporopipes frontalis
Golondrina senegalesa Cecropis senegalensis
Suimanga colilargo Cinnyris pulchellus
Suimanga variable Cinnyris venustus
Nectarina de pecho carmín Chalcomitra senegalensis
Suimanga oliváceo Cyanomitra olivacea
Gorrión sahariano Passer simplex
Cerceta pardilla Marmaronetta angustirostris
Picotenaza africano Anastomus lamelligerus
Estornino orejiazul Lamprotornis chalybaeus
Aguilucho papialbo Circus macrourus
Autillo cariblanco norteño Ptilopsis leucotis
Gorri Passer luteus
Busardo gavilán Kaupifalco monogrammicus
Ibis sagrado Threskiornis aethiopicus
Ganga de Lichtenstein Pterocles lichtensteinii
Terrera sahariana Ammomanes deserti
Estrilda azulada Glaucestrilda coerulescens
Cotorra de Kramer Alexandrinus krameri
Bubú azufrado Chlorophoneus sulfureopectus
Cuclillo de Klaas Chrysococcyx klaas
Ganso espolonado Plectropterus gambensis
Suirirí bicolor Dendrocygna bicolor
Polluela negra africana Zapornia flavirostra
Cálao casquigualdo Ceratogymna elata
Cálao silbador Bycanistes fistulator
Jabirú africano Ephippiorhynchus senegalensis
Tántalo africano Mycteria ibis
Buitre cabeciblanco Trigonoceps occipitalis
Piapiac Ptilostomus afer
Vinago Africano Treron calvus
Tórtola ojirroja Streptopelia semitorquata
Pato crestudo Sarkidiornis melanotos
Busardo cuellirrojo Buteo auguralis
Lorito senegalés Poicephalus senegalus
Espátula africana Platalea alba
Estornino espléndido Lamprotornis splendidus
Porrón pardo Aythya nyroca
Críalo blanquinegro Clamator jacobinus
Toco blanquinegro Lophoceros semifasciatus
Grulla Coronada Cuellinegra Balearica pavonina
Azor lagartijero oscuro Melierax metabates
Gansito Africano Nettapus auritus
Pinzón Codorniz Africano Ortygospiza atricollis
Negrita Pechirrufa Nigrita bicolor
Avefría Coletuda Vanellus tectus
Inseparable Carirrojo Agapornis pullarius
Viuda del Paraíso Vidua paradisaea
Serín Culiblanco Crithagra leucopygia
Camaróptera Baladora Camaroptera brachyura
Fumarel Aliblanco Chlidonias leucopterus
Suimanga Cobrizo Cinnyris cupreus
Carraca Abisinia Coracias abyssinicus
Olivino Carigrís Delacourella capistrata
Estrilda Alirroja Pytilia phoenicoptera
Estrilda Melba Pytilia melba
Pito Gris Occidental Dendropicos goertae
Avefría Senegalesa Vanellus senegallus
Culebrera Sudanesa Circaetus beaudouini
Cernícalo Pizarroso Falco ardosiaceus
Gavilán Gabar Micronisus gabar
Bisbita Campestre Anthus campestris
Tórtola Rosigrís Streptopelia roseogrisea
Obispo Coronigualdo Euplectes afer
Obispo de Abanico Euplectes axillaris
Obispo acollarado Euplectes ardens
Amaranta Barrada Lagonosticta rufopicta
Estrilda Piquigorda Cabecinegra Spermophaga haematina
Alondra Ibis Alaemon alaudipes
Alondra de Dunn Eremalauda dunni

present - origin uncertain

trivial namelatin name
Abejaruco gorgiblanco Merops albicollis
Carricerín Cejudo Acrocephalus paludicola

vagrant

trivial namelatin name
Zorzal común Turdus philomelos
Gavilán común Accipiter nisus
Busardo ratonero Buteo buteo
Somormujo lavanco Podiceps cristatus
Ánade real Anas platyrhynchos
Estornino esmeralda Lamprotornis iris
Correlimos gordo Calidris canutus
Colirrojo tizón Phoenicurus ochruros
Torcecuello euroasiático Jynx torquilla
Polluela pintoja Porzana porzana
Águila cafre Aquila verreauxii
Roquero solitario Monticola solitarius
Cigüeña negra Ciconia nigra
Ánsar campestre Anser fabalis
Chorlito gris Pluvialis squatarola
Guion de codornices Crex crex
Chotacabras europeo Caprimulgus europaeus
Oropéndola común Oriolus oriolus
Ánade friso Mareca strepera
Águila esteparia Aquila nipalensis
Ibis eremita Geronticus eremita
Ganga Coronada Pterocles coronatus
Águila moteada Clanga clanga
Curruca de Rüppel Curruca ruppeli
Azor blanquinegro Accipiter melanoleucus
Ánade negro Anas sparsa
Estrilda Común Estrilda astrild
Pato de Hartlaub Pteronetta hartlaubii
Escribano de Cabanis Emberiza cabanisi