menu

Saint Pierre and Miquelon

native

trivial namelatin name
Gavión hiperbóreo Larus hyperboreus
Reyezuelo sátrapa Regulus satrapa
Fulmar boreal Fulmarus glacialis
Candelita norteña Setophaga ruticilla
Barnacla Canadiense Branta canadensis
Mochuelo boreal Aegolius funereus
Págalo parásito Stercorarius parasiticus
Andarríos maculado Actitis macularius
Escribano nival Plectrophenax nivalis
Pico ártico Picoides arcticus
Alondra cornuda Eremophila alpestris
Pigargo americano Haliaeetus leucocephalus
Págalo grande Catharacta skua
Frailecillo atlántico Fratercula arctica
Halcón peregrino Falco peregrinus
Pico velloso Leuconotopicus villosus
Reinita de manglar Setophaga petechia
Camachuelo picogrueso Pinicola enucleator
Azor común Accipiter gentilis
Gaviota tridáctila Rissa tridactyla
Pico pubescente Dryobates pubescens
Serreta grande Mergus merganser
Gavilán americano Accipiter striatus
Chorlito gris Pluvialis squatarola
Agachadiza de Wilson Gallinago delicata
Pardela Sombría Ardenna grisea
Piquituerto común Loxia curvirostra
Pato havelda Clangula hyemalis
Cormorán grande Phalacrocorax carbo
Aguilucho de Hudson Circus hudsonius
Zorzal robín Turdus migratorius
Cuervo grande Corvus corax
Golondrina bicolor Tachycineta bicolor
Pato joyuyo Aix sponsa
Chochín común Troglodytes troglodytes
Reinita hornera Seiurus aurocapilla
Piquituerto aliblanco Loxia leucoptera
Búho nival Bubo scandiacus
Chara azul Cyanocitta cristata
Andarr Tringa solitaria
Chingolo Cantor Melospiza melodia
Alcatraz común Morus bassanus
Pibí boreal Contopus cooperi
Picogrueso pechirrosado Pheucticus ludovicianus
Cuervo americano Corvus brachyrhynchos
Arao de Brünnich Uria lomvia
Pagaza piquirroja Hydroprogne caspia
Gaviota argéntea americana Larus smithsonianus
Carpintero chupasavias Sphyrapicus varius
Carbonero cabecinegro Poecile atricapillus
Cerceta aliazul Spatula discors
Somormujo cuellirrojo Podiceps grisegena
Búho campestre Asio flammeus
Golondrina común Hirundo rustica
Agateador americano Certhia americana
Águila pescadora Pandion haliaetus
Zanate común Quiscalus quiscula
Tordo cabecipardo Molothrus ater
Gaviota de Sabine Xema sabini
Carpintero escapulario Colaptes auratus
Reinita charquera norteña Parkesia noveboracensis
Reinita plañidera Geothlypis philadelphia
Reinita estriada Setophaga striata
Pato arlequín Histrionicus histrionicus
Esmerejón Falco columbarius
Avión zapador Riparia riparia
Martín gigante americano Megaceryle alcyon
Serreta mediana Mergus serrator
Gaviota reidora Larus ridibundus
Turpial de Baltimore Icterus galbula
Pardillo norteño Acanthis flammea
Trepador canadiense Sitta canadensis
Porrón osculado Bucephala clangula
Eider común Somateria mollissima
Vuelvepiedras común Arenaria interpres
Zenaida Huilota Zenaida macroura
Reinita de Magnolia Setophaga magnolia
Alca común Alca torda
Ampelis americano Bombycilla cedrorum
Pardela Pichoneta Puffinus puffinus
Charrán común Sterna hirundo
Correlimos común Calidris alpina
Cernícalo americano Falco sparverius
Reinita palmera Setophaga palmarum
Busardo calzado Buteo lagopus
Gaviota de Delaware Larus delawarensis
Ampelis europeo Bombycilla garrulus
Reinita coronada Setophaga coronata
Correlimos pectoral Calidris melanotos
Sinsonte común Mimus polyglottos
Arao común Uria aalge
Chingolo cejiblanco Spizella passerina
Ánade rabudo Anas acuta
Págalo pomarino Stercorarius pomarinus
Colimbo Grande Gavia immer
Gavión atlántico Larus marinus
Reinita trepadora Mniotilta varia
Jilguero yanqui Spinus tristis
Fumarel común Chlidonias niger
Falaropo picofino Phalaropus lobatus
Jilguero de los Pinos Spinus pinus
Correlimos gordo Calidris canutus
Mosquero alisero Empidonax alnorum
Búho cornudo Bubo virginianus
Vireo ojirrojo Vireo olivaceus
Correlimos tridáctilo Calidris alba
Mérgulo atlántico Alle alle
Negrón americano Melanitta americana
Chocha americana Scolopax minor
Paíño de Wilson Oceanites oceanicus
Pájaro gato gris Dumetella carolinensis
Arao aliblanco Cepphus grylle
Colimbo chico Gavia stellata
Chorlitejo culirrojo Charadrius vociferus
Porrón bastardo Aythya marila
Vencejo de chimenea Chaetura pelagica
Correlimos oscuro Calidris maritima
Turpial Sargento Agelaius phoeniceus
Golondrina risquera Petrochelidon pyrrhonota
Págalo rabero Stercorarius longicaudus
Choch Troglodytes hiemalis
Reinita atigrada Setophaga tigrina
Charrán ártico Sterna paradisaea
Zorzalito colirrufo Catharus guttatus
Zarapito trinador Numenius phaeopus
Cormorán orejudo Nannopterum auritum
Reyezuelo rubí Corthylio calendula
Zorzalito Rojizo Catharus fuscescens
Mascarita común Geothlypis trichas
Ánade real Anas platyrhynchos
Picogordo Vespertino Hesperiphona vespertina
Escribano lapón Calcarius lapponicus

introduced

trivial namelatin name
Paloma bravía Columba livia
Gorrión común Passer domesticus
Grévol engolado Bonasa umbellus
Estornino pinto Sturnus vulgaris

vagrant

trivial namelatin name
Serreta Capuchona Lophodytes cucullatus
Garceta nívea Egretta thula
Reinita de Wilson Cardellina pusilla
Cuclillo Piquigualdo Coccyzus americanus
Pelícano blanco americano Pelecanus erythrorhynchos
Cinse de tundra Cygnus columbianus
Búho chico Asio otus
Correlimos zarapitín Calidris ferruginea
Jilguero lúgano Spinus spinus
Aguja colinegra Limosa limosa
Reinita coroninaranja Leiothlypis celata
Grajilla occidental Corvus monedula
Reinita encapuchada Setophaga citrina
Chingolo coroniblanco Zonotrichia leucophrys
Morito común Plegadis falcinellus
Reinita de Nashville Leiothlypis ruficapilla
Zorzal pinto Ixoreus naevius
Reinita gusanera Helmitheros vermivorum
Calamoncillo Americano Porphyrio martinicus
Silbón europeo Mareca penelope
Lechuza Norte Aegolius acadicus
Rascador Zarcero Pipilo erythrophthalmus
Grulla canadiense Grus canadensis
Tirano oriental Tyrannus tyrannus
Cuitlacoche rojizo Toxostoma rufum
Vencejo común Apus apus
Collalba gris Oenanthe oenanthe
Azulillo grande Passerina caerulea
Reinita galana Setophaga discolor
Colibrí de garganta rubí Archilochus colubris
Junco pizarroso Junco hyemalis
Garceta tricolor Egretta tricolor
Garza real Ardea cinerea
Martinete común Nycticorax nycticorax
Garceta común Egretta garzetta
Zorzalito maculado Hylocichla mustelina
Turpial oriental Sturnella magna
Reinita del Pinar Setophaga pinus
Charrán patinegro Thalasseus sandvicensis
Vireo ojiblanco Vireo griseus
Ánade friso Mareca strepera
Gaviota sombría Larus fuscus
Avión común Delichon urbicum
Avefría europea Vanellus vanellus
Cuchara común Spatula clypeata
Ánsar careto grande Anser albifrons
Garceta azul Egretta caerulea
Barnacla Carinegra Branta bernicla
Halcón gerifalte Falco rusticolus
Zorzal real Turdus pilaris
Garceta grande Ardea alba
Porrón albeola Bucephala albeola
Parula norteña Setophaga americana
Lavandera blanca Motacilla alba
Garcita verdosa Butorides striata
Añapero yanqui Chordeiles minor
Águila real Aquila chrysaetos
Gaviota cana Larus canus
Chorlito dorado europeo Pluvialis apricaria
Azulejo oriental Sialia sialis
Guion de codornices Crex crex
Garcilla bueyera Bubulcus ibis
Porrón Bola Aythya affinis
Reinita azulada Setophaga caerulescens
Gaviota Guanaguanare Larus atricilla
Aguja colipinta Limosa lapponica
Silbón Americano Mareca americana
Azulillo índigo Passerina cyanea
Colibrí rufo Selasphorus rufus
Piranga escarlata Piranga olivacea
Martinete coronado Nyctanassa violacea
Gaviota enana Hydrocoloeus minutus
Carpintero cabecirrojo Melanerpes erythrocephalus
Ánsar nival Anser caerulescens
Copetón cenizo Myiarchus cinerascens