Der Steinrötel besitzt einen stark ausgeprägten Geschlechtsdimorphismus. Die außenfahnen der H7-8 sind teilweise verengt, ebenso die Innenfahnen der H8-h9 (oft undeutlich auch H7). Längste HS ist meist die H7, manchmal auch H8 oder H9.
Das Männchen (ad. im Prachtkleid)
Das adulte Männchen im Prachtkleid bestitz schwarzgraue Hand- und
Armschwingen mit einer sehr feinen hellbraunen Randung der Außen- teilweise
auch der Innenfahne, welche sich jedoch schnell abnutzt. Die GrHd und GrAd sind
ebenso gefärbt. Die oberen Schulterfedern sind bläulich graubraun gefärbt. Die
Steuerfedern sind orangebraun bis rostrot gefärbt. Die inneren Steuerfedern (oft
auch nur S1) sind zum großen Teil graubraun bis dunkelgrau und nur basalen Teil
orangebraun. Die Steuerfedern können an der Spitze, die äußeren Steuerfedern auch auf der Außenfahne dunkle Bereiche besitzen. Die Federn des Bürzels sind weißlich blau bis rein weiß gefärbt.
Oberer Rücken, Nacken und Kopf sind graublau gefärbt, Brust und Bauch orange
und erlauben so die Bestimmung des Prachtkleids.
Weibchen, Jungvögel und Männchen (im Schlichtkleid)
Sowohl Jungvögel, als auch Weibchen und Männchen im Schlichtkleid besitzen
eine sehr ähnliche Färbung. Die Hand- und Armschwingen sind dunkel
schwarzbraun mit einer feinen cremefarbenen Kontur der Außenfahne. Der obere
Teil der Feder ist abgedunkelt (ähnlich dem Steinschmätzer (Oenanthe
oenanthe), gehen jedoch in eine helle schmutzig weiße Spitze über. Die Federn
von Brust und Bauch sind beigebraun bis orangebraun mit einer dunklen
Spitzenrahmung und erzeugen eine gesperberte Zeichnung. Die Rückenfedern,
Nacken, Kopf und Schulter sind dunkelbraun mit einer hellbraunen Randung.
Die Unterscheidung von Weibchen, Jungvögeln, als auch Männchen im Schlichtkeit ist mitunter sehr kompliziert. Junge Männchen können bereits eine helle Bürzelfärbung und blaue Anteile besitzen. Juvenile Vögel besitzen stärker gerahmte Hand- und Armschwingen und deutlichere Spitzen und stärker gesäumte Flügeldecken. Weibchen besitzen etwas bräunlichere Hand- und Armschwingen.
