menu

Russian Federation

native

trivial namelatin name
Śnieżyca duża Anser caerulescens
Krzyżówka Anas platyrhynchos
Drozdoń tajgowy Zoothera aurea
Burzyk cienkodzioby Ardenna tenuirostris
Pustułeczka Falco naumanni
Poświerka Calcarius lapponicus
Słonka Scolopax rusticola
Głowienka Aythya ferina
Ketupa japonska Bubo blakistoni
Brodziec szary Tringa brevipes
Sieweczka pustynna Charadrius leschenaultii
Mazurek Passer montanus
Rzepołuch Linaria flavirostris
Krętogłów Jynx torquilla
Bocian czarny Ciconia nigra
Mewa blada Larus hyperboreus
Świergotek polny Anthus campestris
Skowrończyk mongolski Alaudala cheleensis
Fulmar Fulmarus glacialis
Dzięcioł średni Leiopicus medius
Bączek żółtawy Ixobrychus sinensis
Dziwonia syberyjska Carpodacus roseus
Bączek Ixobrychus minutus
Nurek Cerorhinca monocerata
Włochatka Aegolius funereus
Kowalik (zwyczajny) Sitta europaea
Sieweczka obrożna Charadrius hiaticula
Wydrzyk ostrosterny Stercorarius parasiticus
Dzierzba rdzawosterna Lanius phoenicuroides
Trznadel białogłowy Emberiza leucocephalos
Muchołówka białoszyja Ficedula albicollis
Krogulec krótkonogi Accipiter brevipes
Gołąb miejski Columba livia
Puchacz Bubo bubo
Sikora lazurowa Cyanistes cyanus
Mucholówka syberyjska Ficedula mugimaki
Błotniak stepowy Circus macrourus
Łabędź czarnodzioby Cygnus columbianus
Śnieguła Plectrophenax nivalis
Białorzytka płowa Oenanthe isabellina
Strumieniówka Locustella fluviatilis
Górniczek Eremophila alpestris
Bernikla białolica Branta leucopsis
Czajka szarogłowa Vanellus cinereus
Wydrzyk wielki Catharacta skua
Warzecha mala Platalea minor
Lerka Lullula arborea
Drozdoń ciemny Geokichla sibirica
Gęś tybetańska Anser indicus
Uszatka Asio otus
Dzierzba czarnoczelna Lanius minor
Maskonur Fratercula arctica
Łabędź krzykliwy Cygnus cygnus
Słowik modry Larvivora cyane
Świstunka złotawa Phylloscopus proregulus
Dzierzba pustynna Lanius isabellinus
Swistunka zielonosiwa Phylloscopus coronatus
Czyż Spinus spinus
Orzechówka Nucifraga caryocatactes
Żuraw białoszyi Grus vipio
Kaczka chińska Anas zonorhyncha
Kalandra białoskrzydła Alauda leucoptera
Góralka syberyjska Leucosticte arctoa
Łuskowiec Pinicola enucleator
Siewka szara Pluvialis fulva
Turkawka wschodnia Streptopelia orientalis
Biegus krzywodzioby Calidris ferruginea
Nawałnik brunatny Hydrobates monorhis
Bielaczek Mergellus albellus
Nawałnik popielaty Hydrobates furcatus
Zaganiacz maly Iduna caligata
Pasterz Pastor roseus
Rycyk Limosa limosa
Sokół wędrowny Falco peregrinus
Wilga chinska Oriolus chinensis
Sójka syberyjska Perisoreus infaustus
Wilga Oriolus oriolus
Sterniczka Oxyura leucocephala
Żuraw Grus grus
Wrończyk Pyrrhocorax pyrrhocorax
Jastrząb Accipiter gentilis
Mewa trójpalczasta Rissa tridactyla
Nurogęś Mergus merganser
Zaganiacz afgański Iduna rama
Trznadelek Emberiza pusilla
Droździk Turdus iliacus
Flaming różowy Phoenicopterus roseus
Pierwiosnek Phylloscopus collybita
Pleszka Phoenicurus phoenicurus
Drozd blady Turdus pallidus
Samotnik Tringa ochropus
Burzyk szary Ardenna grisea
Piegża Curruca curruca
Pomurnik Tichodroma muraria
Biegus mały Calidris temminckii
Srokosz Lanius excubitor
Paszkot Turdus viscivorus
Krzyżodziób świerkowy Loxia curvirostra
Nur pacyficzny Gavia pacifica
Szlarnik syberyjski Zosterops erythropleurus
Lodówka Clangula hyemalis
Płomykówka (zwyczajna) Tyto alba
Muchołówka błękitna Cyanoptila cyanomelana
Dzięcioł białogrzbiety Dendrocopos leucotos
Kawka zwyczajna Corvus monedula
Siewnica Pluvialis squatarola
Sowa jarzębata Surnia ulula
Kormoran krasnolicy Urile pelagicus
Makolągwa Linaria cannabina
Kormoran Phalacrocorax carbo
Drozd czarnopiersny Turdus hortulorum
Wróbel śródziemnomorski Passer hispaniolensis
Remiz Remiz pendulinus
Perkozek Tachybaptus ruficollis
Zaganiacz blady Iduna pallida
Białorzytka pstra Oenanthe pleschanka
Kruk Corvus corax
Syczek Otus scops
Gajówka Sylvia borin
Świergotek tajgowy Anthus hodgsoni
Trznadel złotobrewy Emberiza chrysophrys
Strzyżyk zwyczajny Troglodytes troglodytes
Ibis kasztanowaty Plegadis falcinellus
Albatros ciemnolicy Phoebastria immutabilis
Wrona wielkodzioba Corvus macrorhynchos
Świergotek drzewny Anthus trivialis
Żuraw mandżurski Grus japonensis
Kormoran czerwonoczelny Urile urile
Pleszka chińska Phoenicurus auroreus
Krzyżodziób modrzewiowy Loxia leucoptera
Sowa śnieżna Bubo scandiacus
Trznadel rudogłowy Emberiza bruniceps
Słowik syberyjski Larvivora sibilans
Trznadel godlewskiego Emberiza godlewskii
Wąsatka Panurus biarmicus
Trzcinniczek kaspijski Acrocephalus agricola
Gawron Corvus frugilegus
Głuptak Morus bassanus
Sikora rdzawa Sittiparus varius
Świstunka ałtajska Phylloscopus humei
Kalandra mongolska Melanocorypha mongolica
Podgorzałka Aythya nyroca
Brodziec śniady Tringa erythropus
Nurzyk polarny Uria lomvia
Świstun Mareca penelope
Mewa popielata Larus smithsonianus
Gąsiorek Lanius collurio
Pokrzywnica Prunella modularis
Rybitwa wielkodzioba Hydroprogne caspia
Rybitwa krótkodzioba Gelochelidon nilotica
Brodziec piskliwy Actitis hypoleucos
Raniuszek Aegithalos caudatus
Żuraw kanadyjski Grus canadensis
Kawka srokata Corvus dauuricus
Zausznik Podiceps nigricollis
Trznadel rudy Emberiza rutila
Kukułka Cuculus canorus
Biegus rdzawoszyi Calidris ruficollis
Muchołówka mała Ficedula parva
Rudzik Erithacus rubecula
Modraczek Tarsiger cyanurus
Śnieżka zwyczajna Montifringilla nivalis
Trznadel łąkowy Emberiza cioides
Dzierlatka Galerida cristata
Pelikan różowy Pelecanus onocrotalus
Orlik krzykliwy Clanga pomarina
Nurnik ochocki Cepphus carbo
Piecuszek Phylloscopus trochilus
Mewa białogłowa Larus cachinnans
Świergotek łąkowy Anthus pratensis
Turkawka Streptopelia turtur
Kobczyk Falco vespertinus
Brzęczka Locustella luscinioides
Burzyk kreskowany Calonectris leucomelas
Kulik wielki Numenius arquata
Pliszka górska Motacilla cinerea
Trznadel żółtogardły Emberiza elegans
Perkoz rdzawoszyi Podiceps grisegena
Myszolów mongolski Buteo hemilasius
Kusaczynka północna Urosphena squameiceps
Dudek Upupa epops
Mucholówka zlotobrewa Ficedula narcissina
Słowik szary Luscinia luscinia
Ścierwnik Neophron percnopterus
Ortolan Emberiza hortulana
Przepiórka japonska Coturnix japonica
Marmurka Marmaronetta angustirostris
Gluszec czarnodzioby Tetrao urogalloides
Mewa czarnogłowa Larus melanocephalus
Łyska Fulica atra
Jerzyk Apus apus
Uszatka błotna Asio flammeus
Pelikan indyjski Pelecanus crispus
Mandarynka Aix galericulata
Cierniówka Curruca communis
Białorzytka Oenanthe oenanthe
Muchołówka półobrożna Ficedula semitorquata
Kulik syberyjski Numenius madagascariensis
Dymówka Hirundo rustica
Sroka błękitna Cyanopica cyanus
Bocian biały Ciconia ciconia
Stepówka czarnobrzucha Pterocles orientalis
Kulczyk królewski Serinus pusillus
Gilak mongolski Bucanetes mongolicus
Szczeciak rudouchy Hypsipetes amaurotis
Błotniak stawowy Circus aeruginosus
Czernica Aythya fuligula
Kokoszka zwyczajna Gallinula chloropus
Sóweczka Glaucidium passerinum
Skowrończyk krótkopalcowy Calandrella brachydactyla
Bocian czarnodzioby Ciconia boyciana
Ostrygojad Haematopus ostralegus
Pustynnik Syrrhaptes paradoxus
Szpak szary Spodiopsar cineraceus
Mewa obrożna Xema sabini
Żwirowiec łąkowy Glareola pratincola
Żołna Merops apiaster
Rybołów Pandion haliaetus
Gilak ciemnogłowy Rhodopechys sanguineus
Albatros krótkosterny Phoebastria albatrus
Dzięciołek Dryobates minor
Słowik rubinowy Calliope calliope
Modrak Monticola solitarius
Wróbel Passer domesticus
Pluszcz Cinclus cinclus
Markaczka Melanitta nigra
Rybitwa białoskrzydła Chlidonias leucopterus
Edredon okularowy Somateria fischeri
Krzyżodziób sosnowy Loxia pytyopsittacus
Gadożer Circaetus gallicus
Trznadel szarogłowy Emberiza spodocephala
Morzyk sędziwy Synthliboramphus antiquus
Bekasik Lymnocryptes minimus
Kos Turdus merula
Kamieniuszka Histrionicus histrionicus
Jerzyk białorzytny Apus pacificus
Nagórnik wschodni Monticola gularis
Kalandra szara Melanocorypha calandra
Drozd kurylski Turdus chrysolaus
Warzęcha Platalea leucorodia
Czajka towarzyska Vanellus gregarius
Czarnogłówka Poecile montanus
Tracz chinski Mergus squamatus
Biegus wielki Calidris tenuirostris
Wróbel skalny Petronia petronia
Płochacz halny Prunella collaris
Drzemlik Falco columbarius
Świergotek szponiasty Anthus richardi
Zimorodek Alcedo atthis
Czapla siwa Ardea cinerea
Kropiatka Porzana porzana
Szczygieł Carduelis carduelis
Rokitniczka Acrocephalus schoenobaenus
Świstunka żółtawa Phylloscopus inornatus
Dzięcioł trójpalczasty Picoides tridactylus
Kania ruda Milvus milvus
Tamaryszka Acrocephalus melanopogon
Drozd japoński Turdus cardis
Strepet Tetrax tetrax
Dzięcioł duży Dendrocopos major
Perkoz dwuczuby Podiceps cristatus
Kopciuszek Phoenicurus ochruros
Zięba Fringilla coelebs
Brzegówka Riparia riparia
Grzywacz Columba palumbus
Szczudłak zwyczajny Himantopus himantopus
Ślepowron Nycticorax nycticorax
Potrzeszcz Emberiza calandra
Szlachar Mergus serrator
Błotniak łąkowy Circus pygargus
Kobczyk amurski Falco amurensis
Mornel Eudromias morinellus
Głuszec Tetrao urogallus
Świerszczak Locustella naevia
Czubatka Lophophanes cristatus
Bielik olbrzymi Haliaeetus pelagicus
Czeczotka Acanthis flammea
Zaganiacz Hippolais icterina
Zniczek Regulus ignicapilla
Przepiórka Coturnix coturnix
Śmieszka Larus ridibundus
Bielik wschodni Haliaeetus leucoryphus
Szpak rdzawolicy Agropsar philippensis
Czapla nadobna Egretta garzetta
Gągoł Bucephala clangula
Drozd rdzawy Turdus naumanni
Edredon Somateria mollissima
Kukułka amurska Hierococcyx hyperythrus
Krogulec Accipiter nisus
Trzcinniczek Acrocephalus scirpaceus
Gęś zbożowa Anser fabalis
Alka Alca torda
Zolna modrolica Merops persicus
Czapla purpurowa Ardea purpurea
Drozd rdzawoskrzydły Turdus eunomus
Plochacz sniady Prunella rubida
Kormoran mały Microcarbo pygmaeus
Orzeł cesarski Aquila heliaca
Blotniak wschodni Circus spilonotus
Puszczyk Strix aluco
Łozówka Acrocephalus palustris
Jemiołuszka japońska Bombycilla japonica
Muchołówka żółtorzytna Ficedula zanthopygia
Kamusznik Arenaria interpres
Góropatwa azjatycka Alectoris chukar
Łabędź niemy Cygnus olor
Rybitwa czubata Thalasseus sandvicensis
Podróżniczek Luscinia svecica
Rybitwa rzeczna Sterna hirundo
Dzięcioł zielony Picus viridis
Potrzos Emberiza schoeniclus
Lelek Caprimulgus europaeus
Batalion Calidris pugnax
Purpurek bialoczelny Pericrocotus divaricatus
Bekas leśny Gallinago megala
Myszołów włochaty Buteo lagopus
Krakwa Mareca strepera
Biegus zmienny Calidris alpina
Śnieżyca cesarska Anser canagicus
Turkestan short-toed lark Alaudala heinei
Jemiołuszka Bombycilla garrulus
Bąk Botaurus stellaris
Puszczyk uralski Strix uralensis
Modraszka Cyanistes caeruleus
Sikora uboga Poecile palustris
Lasówka pstra Setophaga coronata
Trznadel rdzawouchy Emberiza fucata
Oknówka zwyczajna Delichon urbicum
Kurhannik Buteo rufinus
Mewa żółtonoga Larus fuscus
Czapla bialoskrzydla Ardeola bacchus
Pełzacz leśny Certhia familiaris
Nurzyk Uria aalge
Biegus arktyczny Calidris melanotos
Czuprynka Mareca falcata
Drop Otis tarda
Wierzbówka zwyczajna Cettia cetti
Pustułka Falco tinnunculus
Siniak Columba oenas
Czajka Vanellus vanellus
Płaskonos Spatula clypeata
Cyraneczka bajkalska Sibirionetta formosa
Szpak Sturnus vulgaris
Gęś białoczelna Anser albifrons
Rożeniec Anas acuta
Wydrzyk tęposterny Stercorarius pomarinus
Sójka Garrulus glandarius
Igłosternik białogardły Hirundapus caudacutus
Mysikrólik Regulus regulus
Łęczak Tringa glareola
Cyranka Spatula querquedula
Mewa siodłata Larus marinus
Bernikla obrożna Branta bernicla
Białozór Falco rusticolus
Sieweczka morska Charadrius alexandrinus
Kulon Burhinus oedicnemus
Kazarka rdzawa Tadorna ferruginea
Białorzytka rdzawa Oenanthe hispanica
Dziwonia Carpodacus erythrinus
Rybitwa czarna Chlidonias niger
Mewa srebrzysta Larus argentatus
Cietrzew kaukaski Lyrurus mlokosiewiczi
Biegus malutki Calidris minuta
Bażant Phasianus colchicus
Żuraw stepowy Anthropoides virgo
Wodnik Rallus aquaticus
Grubodziób japoński Eophona personata
Płatkonóg szydłodzioby Phalaropus lobatus
Sęp kasztanowaty Aegypius monachus
Świstunka grubodzioba Phylloscopus schwarzi
Świstunka północna Phylloscopus borealis
Trznadel złotawy Emberiza aureola
Biegus rdzawy Calidris canutus
Orzełek Hieraaetus pennatus
Kwiczoł Turdus pilaris
Sęp płowy Gyps fulvus
Sosnówka Periparus ater
Hełmiatka Netta rufina
Karliczka Zapornia pusilla
Alczyk Alle alle
Gil Pyrrhula pyrrhula
Dziwonia kaukaska Carpodacus rubicilla
Dzwoniec Chloris chloris
Czapla biała Ardea alba
Birginiak Polysticta stelleri
Orlik grubodzioby Clanga clanga
Kormoran japonski Phalacrocorax capillatus
Syczek indyjski Otus sunia
Muchołówka żałobna Ficedula hypoleuca
Drozd oliwkowy Turdus obscurus
Białorzytka pustynna Oenanthe deserti
Orlica Larus ichthyaetus
Markaczka amerykańska Melanitta americana
Dzięcioł zielonosiwy Picus canus
Piaskowiec Calidris alba
Trzciniak Acrocephalus arundinaceus
Głuszek Emberiza cia
Puszczyk mszarny Strix nebulosa
Jerzyk alpejski Tachymarptis melba
Trzmielojad czubaty Pernis ptilorhynchus
Kalandra czarna Melanocorypha yeltoniensis
Kania czarna Milvus migrans
Dzierzba wschodnia Lanius bucephalus
Trznadel czarnogłowy Emberiza melanocephala
Nur czarnoszyi Gavia arctica
Pliszka żółta Motacilla flava
Pliszka siwa Motacilla alba
Słowik rdzawy Luscinia megarhynchos
Drozd obrożny Turdus torquatus
Raróg górski Falco biarmicus
Sroka Pica pica
Kwokacz Tringa nebularia
Szablodziób Recurvirostra avosetta
Rybitwa białowąsa Chlidonias hybrida
Czapla zielonawa Butorides striata
Uhla amerykańska Melanitta stejnegeri
Orzeł przedni Aquila chrysaetos
Jer Fringilla montifringilla
Lelek mandżurski Caprimulgus jotaka
Gołąb górski Columba rupestris
Siwerniak Anthus spinoletta
Wieszczek Pyrrhocorax graculus
Bogatka Parus major
Siewka złota Pluvialis apricaria
Nurnik Cepphus grylle
Muchołówka szara Muscicapa striata
Mewa pospolita Larus canus
Kormoran czubaty Gulosus aristotelis
Derkacz Crex crex
Dzwoniec chiński Chloris sinica
Kraska Coracias garrulus
Dzierzba brązowa Lanius cristatus
Błotniak zbożowy Circus cyaneus
Nur rdzawoszyi Gavia stellata
Zielonka Zapornia parva
Krwawodziób Tringa totanus
Kobuz Falco subbuteo
Dzięcioł czarny Dryocopus martius
Czapla złotawa Bubulcus ibis
Mucholówka rdzawogardla Ficedula albicilla
Kulczyk Serinus serinus
Szlamnik Limosa lapponica
Dzięcioł brązowolicy Picoides kizuki
Biegus morski Calidris maritima
Ogorzałka Aythya marila
Góralka ciemnogłowa Leucosticte brandti
Uhla Melanitta fusca
Raróg Falco cherrug
Zaroślówka Acrocephalus dumetorum
Kapturka Sylvia atricapilla
Sierpówka Streptopelia decaocto
Zuraw bialy Leucogeranus leucogeranus
Śpiewak Turdus philomelos
Pardwa mszarna Lagopus lagopus
Pójdźka Athene noctua
Czarnowron Corvus corone
Mewa ochocka Larus schistisagus
Gęś mała Anser erythropus
Wojownik górski Nisaetus nipalensis
Dubelt Gallinago media
Pliszka cytrynowa Motacilla citreola
Sieweczka rzeczna Charadrius dubius
Jaskółka rudawa Cecropis daurica
Dzięcioł białoszyi Dendrocopos syriacus
Grubodziób Coccothraustes coccothraustes
Grubodziób chiński Eophona migratoria
Dzierzba tygrysia Lanius tigrinus
Syczek półobrożny Otus semitorques
Skowronek Alauda arvensis
Świergotek rdzawogardły Anthus cervinus
Mewa japonska Larus crassirostris
Bernikla rdzawoszyja Branta ruficollis
Myszołów amurski Buteo japonicus
Wydrzyk długosterny Stercorarius longicaudus
Maskonur zlotoczuby Fratercula cirrhata
Jarzębatka Curruca nisoria
Modrzyk Porphyrio porphyrio
Świstunka brunatna Phylloscopus fuscatus
Pełzacz ogrodowy Certhia brachydactyla
Rybitwa białoczelna Sternula albifrons
Treron złotolicy Treron sieboldii
Cietrzew Lyrurus tetrix
Nagórnik Monticola saxatilis
Gęgawa Anser anser
Ohar Tadorna tadorna
Mewa cienkodzioba Larus genei
Wierzbówka chinska Horornis diphone
Rybitwa popielata Sterna paradisaea
Kuropatwa Perdix perdix
Pleszka kaukaska Phoenicurus erythrogastrus
Wójcik Phylloscopus trochiloides
Trzmielojad Pernis apivorus
Jarząbek Tetrastes bonasia
Kulik mniejszy Numenius phaeopus
Kraskówka azjatycka Eurystomus orientalis
Drozd rdzawogardły Turdus atrogularis
Cyraneczka Anas crecca
Bielik Haliaeetus albicilla
Bekas syberyjski Gallinago stenura
Świstunka leśna Phylloscopus sibilatrix
Bekas japoński Gallinago hardwickii
Orzeł stepowy Aquila nipalensis
Trznadel Emberiza citrinella
Pokląskwa Saxicola rubetra
Pardwa górska Lagopus muta
Rudzik krasny Larvivora akahige
Orłosęp Gypaetus barbatus
Czapla modronosa Ardeola ralloides
Myszolap bialobrewy Butastur indicus
Kszyk Gallinago gallinago
Giluszek Carpodacus sibiricus
Mewa mała Hydrocoloeus minutus
Myszołów zwyczajny Buteo buteo
Jaskółka skalna Ptyonoprogne rupestris

introduced

trivial namelatin name
Bernikla kanadyjska Branta canadensis

reintroduced

trivial namelatin name
Bernikla północna Branta hutchinsii

vagrant

trivial namelatin name
Grubodziób żałobny Mycerobas carnipes
Bielik amerykański Haliaeetus leucocephalus
Pasówka białobrewa Zonotrichia leucophrys
Golab czarny Columba janthina
Synogarlica mała Streptopelia tranquebarica
Drozdówka rdzawa Cercotrichas galactotes
Rybaczek załobny Megaceryle lugubris
Łowiec czarnogłowy Halcyon pileata
Majna brunatna Acridotheres tristis
Burzyk śródziemnomorski Puffinus yelkouan
Lasówka nadwodna Parkesia noveboracensis
Nawałnik białorzytny Hydrobates castro
Pokrzewka pustynna Curruca nana
Sniezyca mala Anser rossii
Lodowiec Gavia immer
Nawałnik burzowy Hydrobates pelagicus
Gęś krótkodzioba Anser brachyrhynchus
Dzierzba rudogłowa Lanius senator
Czapla czarnonoga Ardea intermedia
Gągołek Bucephala albeola
Ogorzałka mała Aythya affinis
Skowronek orientalny Alauda gulgula
Jaskólka rdzawoszyja Petrochelidon pyrrhonota
Świstun amerykański Mareca americana
Lowiec plomienny Halcyon coromanda
Pliszka duza Motacilla grandis
Sierpiec Bucephala islandica

possibly extinct

trivial namelatin name
Wodniczka Acrocephalus paludicola